Death in Piece
Man spricht das: Däs in Pieß.
Der Titel des Stücks ist Englisch
Er hat mehrere Bedeutungen.
Im Titel geht es um Tod und Frieden.
Und im Stück auch.
Das Stück ist eine Video-Oper.
Das heißt: Auf der Bühne werden 4 große Videos gezeigt.
Im großen Saal.
Und es gibt viel Musik wie in einer Oper.
Das Stück spielt in dem Land Ge·orgien in der deutschen Botschaft.
Eine Botschaft ist ein Gebäude.
In dem Gebäude arbeiten Vertreter*innen eines anderen Landes.
Zum Beispiel: In der deutschen Botschaft in Georgien arbeiten Vertreter*innen aus Deutschland.
Worum geht es in dem Stück?
In der deutschen Botschaft wird ein Mensch erschossen.
Wo kommt danach der tote Körper hin?
Wo kann er Frieden finden?
Oder gibt es dann einen Krieg?
Wann können Menschen noch gut miteinander reden?
Und wann streiten sie nur noch?
Die Musiker*innen und Schauspieler*innen sind aus Deutschland und aus Ge·orgien.
Die Musik ist von 2 Musiker*innen aus Ge·orgien.
Die Künstler*innen haben im Frühling 2024 an dem Stück gearbeitet.
In Ge·orgien gab es im Frühling 2024 Proteste.
Mit den Protesten wollten die Menschen mehr Demo·kratie.
Das bedeutet:
Sie wollen mehr mit·bestimmen.
Darum protestieren sie.
Das Stück wird zum ersten Mal gezeigt.
Es dauert eine Stunde.
Auf der Bühne werden verschiedene Sprachen gesprochen:
Georgisch, Englisch und Deutsch.
Und es gibt englische Unter·titel.
Das bedeutet: Man kann den gesprochenen Text auf Englisch mit·lesen.
Infos
- Video opera on 4 screens, Loop, 2024
- Duration: 40 min
- Language: Georgian, English, German with English surtitles
- Mousonturm Co-production
Accessibility
Accessibility of Location
Sponsors and Supporters
Director: Ayla Pierrot Arendt
Assistant Director, Dramaturgy: Kristina Roeder
Performance: Pia Epping, Tabea Gregory, Lucy-Jo Petermann, Carolina Saad Vasconcellos, Lara-Marie Weine
Choreography: Annabelle Dvir
Cinematography: Ayla Pierrot Arendt, Maksim Pecherskii
Composition: Nika Pasuri, Ani Zakareishvili
Choral Text: Davit Khorbaladze
Singing: Choir of the Opera of Kutaisi, Georgia
Costume: Clara Rosina Strasser
Make-Up Artist: Beate Bauer
Make-Up Assistant: Rachel Ashton
Prop Assistant: Josi Habel, Ina Röper, Nelly Granson
1st Camera: Maksim Pecherskii
2nd Camera, Drone Operator: Aksel Steen Boelsmand
Camera Assistant: Tim Hartrick, Mona Nordhues
Lighting Design: Torben Schäfer, Emil Basting
Lighting Technology: Jimmy Kömpel, Felix Dörnfeld
Montage: Ayla Pierrot Arendt, Paul Haas
Set Photography: Eike Walkenhorst
Production/Recording Management: Diana Koschlakov
Production Assistant: Maja Lindner
Internship: Alix Di Jusco
A production by Ayla Pierrot Arendt, in co-production with Künstler*innenhaus Mousonturm. Supported by Hessen Film & Medien, the Cultural Office of the City of Frankfurt am Main, the Hessian Ministry of Science and Art, as well as the Autorenstiftung Frankfurt am Main. The artistic exchange with the Georgian artists and the journey to Georgia were made possible by Culture Moves Europe, funded by the Goethe Institute and the European Union. The preceding research trips to Georgia in 2023 were funded by the Gwaertler Foundation.
